Buscar este blog

lunes, 29 de julio de 2013

ABCD del Dengue 2011. English version. D d-junking

This is the last  post in a 4 part series, about Dengue, which originally appeared at blogtorchey.blogspot.com in Spanish on June 2011.

D, Prevention: “de-junking”, water deposits, insecticides and barriers.
We have already addressed of its origins, how it arrives, how it presents itself and which are the dangers. We are missing the most important issue (hence why the title I suggested in the last installment changed): prevention.
As there is no vaccine against dengue virus, prevention focuses in attacking and eradicating the vector (carrier): the aedes mosquito. Attacking it is done in three manners: preventing bites, attacking the mosquito and breeding.
BARRIERS.
As for barriers we refer to the ways we can stop the mosquito from biting. Although a valuable prevention tool, it might be the less important as if the previous ones are correctly done, the mosquito would not appear. It has to do with avoiding the mosquito from reaching our skin (whether to inoculate the virus or extract it from an already sick person) and we can achieve it mainly in to forms: repellents and mosquito screens or nets. Use of repellents is well known; any presentation is valid and depending on every person’s preference, I will only mention that their use muse be increased during mosquitoes’ feeding schedules: dawn and dusk. Mosquito screens and nets keep the mosquito outside and may be used over beds (nets) or on windows and doors.
INSECTICIDES.
The second prevention aspect, concerns killing the mosquito. While the Health Department watches over and sprays over areas where cases have appeared, we should not expect that all mosquitoes will be killed and the problem eradicated. A large number of mosquitoes live inside homes and other locations where the spray cannot reach, therefore it is important that we take care of our own area and use commercial insecticides at home. Frequency thereof may also be determined by observing or not mosquito, however during this season doing it twice a week cannot hurt. We should not forget that certain spots are great hiding places for mosquitoes during the day such as behind furniture, inside closets and under the beds; in general, dark places.
DE-JUNKING AND WATER DEPOSITS.
The third and most important aspect refers to clearing areas from objects that become potential breeding grounds. Remember that the mosquito requires a small amount of water to place eggs and reproduce; if it finds such spaces in our own yards or homes, no matter how many times we fumigate every so often we will see the mosquito back again. Basically any junk could be used by them, from a lid of a jar or a bottle-cap to a bin o bucket, flower cases, open water tanks, a basin and we have even found then in potato chip bags. It only takes 24 hours of stagnant water to make hatching possible; without question the most important issue. First because is a mosquito does not breed, we stop 15 or more from hatching; second, because no matter how many times we fumigate, the mosquito may find a space to hide and reproduce again.
For large stagnant bodies of water such as puddles, ponds, water tanks, storm drains, wells and sewers we have two options. The first is to use temphos or abate, a substance that prevents mosquitoes from depositing the eggs and larvae settling in. Without going into further details, there are several types and mainly act breaking water’s surface tension, thus are the main option for bodies of water that cannot be covered and do not endanger the environment. The second option is to cover water deposits, starting with water tanks and wells placing sturdy and sealed covers; and, when this is not possible or an inflow/outflow watercourse, a screen cover could be used, depending on the case. For large bodies of water, health authorities must be contacted as they have the cost-free temphos or abate distribution and may carry out a better analysis to find the best solution.
This is it so far with the ABCD of Dengue; I hope the information is useful

jueves, 2 de mayo de 2013

ABCD of Dengue. 2011 ENGLISH VERSION. C. Cases and Clinic


This is the third post in a 4 part series, about Dengue, which originally appeared at blogtorchey.blogspot.com in Spanish on June 2011.

We have already seen how the Aedes reproduces and transports the dengue virus. In this installment we focus on its effects on us. I will start by differentiating the two general variants of the disease: the classic dengue and the hemorrhagic dengue. Even though considered two different entities, they clinically show a linear evolution: we all start with the symptoms of the classic dengue and, in some cases evolving to hemorrhagic dengue. I will not go into deep medical details, but it is important to mention that the presence of the virus in the blood produces an initial inflammatory response which produces in the body symptoms of classic dengue. In light of certain factors, the body may trigger a second inflammatory response by producing an accelerated use of platelets and dehydration which typify the symptoms of a hemorrhagic dengue.

The classic dengue has a variety of symptoms, hence often mistaken. An important example came about in 2009 with the presence of influenza, when a patient’s symptoms could be considered suspect of dengue and flue, assuming an important epidemiological challenge. At present dengue’s cardinal symptoms, those that determine a suspicious case are fever, headache, myalgia and arthralgia (bone and muscle pain); there is practically no case where these symptoms are not presents. Sometimes an allergic rash is present and may be preceded by a manifestation similar to a cold or simply sore throat and cough. With lower frequency we will find diarrhea, nausea or abdominal pain. Classic dengue symptoms last 3 to 4 days and, though we will not talk therapeutics in detail, the most important part of the treatment focuses on being well hydrated (4 to 5 liters of water or saline solution every day) and controlling the fever; use of antibiotics is usually a preventive measure (viruses are not attacked with antibiotics) and there are no antiviral medications or other drugs at present that may revert or reduce the duration of the symptoms.

Hemorrhagic dengue often manifests on the fourth or fifth day after the fever began. It’s a paradoxical and critical period as it comes about at the right moment the patient starts to feel better and the fever drops (which cause the symptoms to be underestimated). The essential symptoms are those that, after the classic dengue manifestation, they present abnormal bleeding: bleeding of the gums, nose bleeding, extended menstrual period, faces with blood or too dark. As well, presence of red punctiform spots on the skin usually on shins and forearms is a bottom-line manifestation of hemorrhagic dengue. At this point medical and lab evaluation are of utmost importance, as most cases require intravenous hydration, supervision of platelet levels, supervision and control of hemorrhages; very few are those cases that can be treated as out-patients (outside the hospital.)

Finally, I want to address some questions on the matter. First: this is a serious disease and has a large complication potential. I find that many patients feel that “nothing is being done” to them while at the hospital and want to be discharged. The reality is that although they do not require expensive or specialized medication, the sole administration of intravenous saline solution prevents many complications and, in case of hemorrhage, it can be controlled and patient’s complications be avoided. The second one is recovery. When patients are released, they want to return to their regular daily routines; it must be understood that hemorrhagic dengue (even the classic one) is a disease which, like pneumonias or kidney infections, significantly deplete the body reserves. Third and last, it is important to always seek medical advice when the main symptoms are present, in addition to the evaluation and proper treatment, the respective authorities must be notified of the case.

I hope this information is helpful. Wait for the next installment: D. Diagnosis and Epidemiology. Cheers.

ABCD DENGUE. 2011 ENGLISH VERSION. B: garBage, trash and water containers


This is the second post in a 4 part series, about Dengue, which originally appeared at blogtorchey.blogspot.com on Spanish on June 2011, by that time, little was known about Dengue and misleading information was a current language on the streets. In an effort to avoid our past experiences, the post hasn’t been edited. Whenever necessary or possible, 2013 remarks and comments will be properly pointed out.

B – Garbage, trash and water containers


First I wish to clarify about a question from the previous publication. An infected person has millions of viral particles in through its bloodstream (viraemia); when a mosquito bites and infected person and absorbs its blood, within the blood DV viral particles are included; thus, when a virus-free Aedes female (reminding you that from this species, only the female bites), she becomes the carrier and a virus transmission vector.

Now, addressing section B, we come into one of the definite issues in this disease’s prevention: water containers. As mentioned before, the virus needs the mosquito in order to spread and, in turn, the mosquito needs the water in order to reproduce. There is an anecdote presented in a course of Dengue where I participated. It explains the importance of this occurrence. In the '50s there was no dengue in the country or in a large portion of Central America. It is said that a cargo ship arriving from Brazilian coasts (where dengue did exist), carried a shipment of used tires and on route called ports in Central America; I don’t know if it ever called Mexico.
It turned out that the tires had wastewater containing mosquito eggs and larvae carrying DV which, when reaching port, infected Central America inhabitants and from there extending to the north, arriving to Mexico, thus reintroducing dengue.

So close is the relationship between the water and mosquito’s life cycle (and hence dengue) that dengue season begins with the rainy season. Why talk of trash and garbage? The mosquito does not need a large water stagnation to lay eggs, just a small accumulation in a bucket, a can turned upside down or any waste product able to collect water. It is here, in this close relationship where we must begin prevention: without water containers, dengue can be prevented.

The Ministry of Health’s campaign "Patio limpio" (clean patio) promotes the removal of cans, buckets, junk and any garbage container to prevent the potential of stagnant water. For this individual work, we only need to go outside, walk around checking and identifying where water accumulates on the house roof. We must get rid of waste, protect or keep buckets and canisters turned over; cisterns, water tanks or other fastened deposits should be covered and/or sealed. In waterloggings, ponds and other deposits which given their nature cannot be covered, temephos or abate (a substance that breaks the surface tension of water and prevents mosquitoes from standing on the surface to deposit its egg) must be used.

No matter how much we try to eradicate potential mosquito "nests" with the abovementioned measures, mosquitoes always appear. I do not have the official figures, but consider the 10 kms (6.2 miles) the mosquito may travel; and probably a few more depending on the wind speed. Hence, if there are no mosquitoes or dengue around us, the source could be a colony or a distant bog. In that case we must take precautions against the mosquito. Some of these measures are spraying (fumigation) our homes and surroundings (further below we will discuss spraying as a health campaign), use repellents even more at dawn and dusk (females’ feeding hours), place window screens and bed or hammock (pavilions) nets.
That's it for the B; wait for the next installment of C: Cases and dengue clinic.

viernes, 19 de abril de 2013

ABCDs of Dengue. English version of 2011 with 2013 remarks.

La temporada de Dengue ha empezado, para nuestros lectores de habla inglesa iré publicando las versiones en inglés del ABCD del dengue.  Para los de habla hispana los invito a checar los posts de 2011.  Si hay alguna razón de peso para que esta enfermedad regrese es nuestro descuido y amnesia.

Remembering, re-editing and reloading. It’s been two years since our last outbreak of dengue in Cozumel; exactly on april 2011 I remember having the first case of hemorraghic dengue at San Miguel Clinic and, after discussing it with some colleagues we concurred: that was a “dengue year”.
We tried to warn patients and authorities, the answer came three months later, once rain season started overtly, patients were filling hospitals and a very late attempt for prevention was just getting started.

I posted the following at blogtorchey.blogspot.com on its spanish version on june 2011, by that time, little had been made and misleading information was a current language on the streets. In an effort to avoid our past experience and after a very assertive sugestion and precious help from the Cozumel4you team, here it is: the ABCDs for dengue. I decided not to edit pieces of the article that tell how was our scenario at that moment, the reason for this is explained within the first paragraph: we forget and lower the guard quite fast. Whenever necessary or possible, I will add 2013 remarks and information which will be properly pointed out.

JUNE 2011
Though behind schedule, they arrived. After a very dry May in Cozumel, the rainy season came on mid June and a couple of heavy rains were enough for dengue season to formally begin; after five days, the reckoning was evident: five cases of dengue, four of them hemorrhagic. This is no alarm, however though it turns-up every year, we seem to forget about it; thus one of the reasons for writing about dengue. A second reason arises from remarks in hallways, in meetings and on the table, which, on the one hand suggest amnesia or ignorance about its monitoring and prevention or, otherwise, amongst colleagues, concern about its scope this season. In the following installments I will explain the ABCs and, if I may, the D of dengue.

A. Aedes aegypti. This is the main name of the mosquito that transmits dengue. You may soon find a picture in the blog where you may observe its white and black legs, one of its main features. While it transmits the dengue, it does not originate the disease. Dengue is a diseased produced by the dengue virus (DV), described as having four subtypes which cause, to our knowledge, the same type of disease. The only variable we have observed is that when a person who has previously had dengue caused by one of the viruses (say, DV type 1), when infected with a different type (for instance, DV type 4), that person is more susceptible to hemorrhagic dengue: We will speak of it later.
In general, viruses are microscopic organisms usually formed of primary chains of genetic material that do not have a cellular structure of their own. I do not intend to give a class on biology, but only want to emphasize these are microorganisms that depend on a host (in this case, the mosquito and the human being) in order to reproduce and fulfill their life cycle. On the particular case of DV, this is an ongoing cycle from man to mosquito and vice versa. Outside one of its hosts, the virus is very fragile.
We could summarize the virus’ life cycle as follows: from an infected man. The man has the virus circulating in the blood, the mosquito bites and draws the virus from the ingested blood. The virus reproduces and multiplies inside the mosquito; copies of the virus are placed in the “eggs” of future mosquito larvae. Thus, the mosquito lays the eggs (which contain genetic material of the virus) in a water container. The egg hatches and in just a few days, the larval stage begins within the water container. The larva settles on the surface of the water forming a cocoon, from where it emerges as a developed mosquito. We need to remember that this mosquito holds the genetic contents of the virus from the moment it was deposited in the form of an egg and once in the mosquito stage, the material rests in its “salivary” glands. When a human is bitten, this mosquito “saliva” slips anticoagulant and antihistamine into the skin, thus the infected mosquito transmits the virus.

APRIL 2013 remarks.
On a quick count with three colleagues, only in private practice, we have seen so far 4 hemorraghic dengue cases (DH), they have been notified to authorities and we have seen the fumigation team on the streets. Cases at public healthcare institutions must be, as they always use to, proportionally similar (somewhat a 1:4 ratio, but hard to really now).
We already mentioned that the virus has its own cylce, it has to be pointed out that a cycle of the disease itself has been described on different articles. This means that every 3 to 5 years a general elevation on dengue cases is observed with the consequent increase of complicated and hemorraghic cases. Although not completely understood a number of factors for this fenomena has been described: population immunity, viral enhanced infectivity, changes on natural and artificial water deposits and, of course, ceased or weak prevention strategies. In this intelligence, we may say that this year is not supposed to be one of the bad ones, nevertheless its very important to prevent any case.
See you on the next post: aBcd of Dengue.

This is All for the time being. I hope you find it helpful. Wait for the next installment: B – GarBage, trash and water containers

miércoles, 13 de marzo de 2013

MANEJOS CASEROS DE GRIPAS Y CATARROS

  • Control de fiebre con baños cada toma de medicamento o cada vez que se observe temperatura de 38ºC o superior.
    • Baño por 20 minutos o más en agua tibia.
    • Aplicar paños de agua tibia a fría en abdomen, ingles y axilas.
    • Paracetamol se puede dar cada 4, 6 u 8 horas.
    • La fiebre regresa cuando el cuerpo agota el medicamento que se dio,  por lo que se debe de repetir la dosis.
  • Abundantes líquidos: el cuerpo gasta más líquido en moco y fiebre, se tiene que reponer para seguir protegiendo nariz y garganta con moco suficiente.
  • Frutas con abundante vitamina C: naranja, mandarina, limón, guayaba.
  • No use de antibióticos (ampicilina, penicilina, trimetoprim, etc…) SOLO debe ser indicado por médicos. NO SE AUTORRECETE.
    • La mayoría de las infecciones de garganta y gripa son por virus los cuales no se afectan por antibióticos y las molestias pueden durar 5 a 7 días a pesar de tratamiento
    • Después de una infección por virus puede atacar una por bacteria y entonces requerir antibiótico. La realización de gárgaras de isodine una o dos veces al día por 3 días puede ayudar a desarrollar la infección bacteriana pero no siempre se recomienda.
  • Datos de alarma (acudir a urgencias).
    • Dificultad para respirar
    • Pecho que sube y baja rápido, se hunde en costillas.
    • Nariz que aletea.
    • Respiración rápida y poco profunda.
  • Los ANTIGRIPALES solo disminuyen los síntomas y molestias, el cuadro seguirá aún si se ingieren. Solo se toman para poder desempeñar las actividades diarias; se sugiere que mejor se eviten si se puede reposar en casa.
    • CUIDADO ESPECIAL: Hay muchos antigripales que contienen cafeína y pueden dificultar el sueño, elevar la presión arterial en hipertensos o causar taquicardia si no se esta acostumbrado a la cafeína.
    • ANTIGRIPALES DE DIA:  sustancias como loratadina o cetirizina ayudan a la descongestión con poca somnolencia.
    • ANTIGRIPALES DE NOCHE: sustancias como clorfenamina o difenhidramina que tienen efecto sedante y por lo tanto inducen sueño y nos ayudan a tener una mejor noche.
  • Manejo de tos y jarabes: lo mejor es iniciar e intentar los remedios caseros y luego acudir al jarabe. Finalmente la tos es una defensa del cuerpo que nos permite expulsar flemas.
    • En caso de frío: dormir con sabana sobre nariz y boca, por la noche y madrugada tapar boca y nariz, tomar bebidas calientes y evitar las frías. Se puede usar cubrebocas.
    • El caldo de pollo (típico remedio de abuelita) ha demostrado tener propiedades antiinflamatorias y promover la inmunidad y recuperación en este tipo de enfermedades.
    • En general hay dos tipos de jarabes para la tos, los que quitan el reflejo de toser (benzonatato, dextrometorfano) y los que promueven la secreción y fluidificación del moco (ambroxol); en lo personal prefiero los segundos que permiten que se expulse la flema. Los que inhiben el reflejo de la tos los reservo para los casos en los cuales la tos lleva mas de 5 días o agota al paciente ya que  el uso temprano de estos productos no nos permite expulsar las flemas adecuadamente y éstas se pueden infectar.
  • El famoso Vick Vaporrub y otros eucaliptos ayudan a descongestionar, su uso se limita a la aplicación sobre el pecho, espalda y, si se tolera y no quema, por abajo de la nariz. No se debe usar para golpes, introducir en la nariz u otras prácticas inusuales e inadecuadas comúnmente observadas en ciertas regiones. 

jueves, 5 de enero de 2012

TEMPORADA DE FRIO, PREVENCION DE INFLUENZA

Les dejo la información textual difundida por la Dirección General de Promoción de la Salud durante la epidemia de Influenza en 2009. Estas medidas son comunes para la prevención de cualquier catarro, gripa o influenza estacional de tal suerte que en esta temporada de fríos es imprescindible realizarlas para evitar dichas enfermedades. Yo sigo pendiente, ustedes sigan previniéndose.

 

Si bien se ha avanzado en el control de la enfermedad de la influenza A(H1N1), aún seguimos en alerta y no debemos bajar la guardia, es nuestro deber seguir reforzando las medidas preventivas, realizar llamados a la acción y continuar informados sobre todo aquello concerniente al nuevo virus de la influenza A(H1N1).

La mejor manera de prevenir la influenza A(H1N1), es realizando las siguientes medidas de higiene básicas:

  • Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón (al llegar de la calle, periódicamente durante el día, después de tocar áreas de uso común, después de ir al baño y antes de comer).

  • Cubrirse la nariz y boca con un pañuelo desechable o con el ángulo interno del codo al toser o estornudar.

  • Si es necesario escupir, hacerlo en un pañuelo desechable, tirarlo a la basura y lavarse las manos. Nunca escupir en el suelo.

  • Lavar frecuentemente (higiene del vestido) corbatas, sacos, bufandas, abrigos, etc., de preferencia después de cada uso.

  • Mantener la higiene adecuada de los entornos (casas, oficinas, centros de reunión), ventilarlos y permitir la entrada del sol.

  • Limpiar superficies y objetos de uso común.

  • Quedarse en casa cuando se tienen padecimientos respiratorios y acudir al médico si se presenta alguno de los síntomas (fiebre mayor a 38° C, dolor de cabeza, dolor de garganta, escurrimiento nasal, etc.).

Para mayor información visite: www.promocion.salud.gob.mx



--
 
Dr. Fernando Sentíes Nieto
Medicina Familiar e Hiperbárica
DIAGNOSTICO, TRATAMIENTO Y
CONSULTORÍA MÉDICA INTEGRAL.

lunes, 12 de diciembre de 2011

MOCOS, GRIPAS Y CATARROS

Ya inicio el invierno y con ello la temporada de catarros y gripas, el siguiente artículo te ayudará a estar mas informado y prevenido.

En su gran mayoría se trata de infecciones virales que suelen complicarse con una infección bacteriana (aunque a veces la bacteriana sea la inicial). Al ser virales, no importa el medicamento, médico o enfermo, la enfermedad durará un tiempo determinado por las defensas de este último que puede oscilar entre los 3 y los 10 días. Los medicamentos en este caso solo contrarrestan los síntomas y nos permiten sentirnos mejor en lo que el cuerpo resuelve el cuadro y aunque nada es mejor que el reposo y las medidas generales para resolverlos, en la gran mayoría de ocasiones nos es difícil detenernos un par de días para hacerlo.
Normalmente los catarros aparecen en tiempos fríos y prácticamente todas las molestias derivan de esto. El frío reseca el recubrimiento de la nariz y garganta lo que produce irritación lo que se manifiesta con tos, aunado a la presencia de virus, el cuerpo responde generando moco para protegerse; la primera medida es garantizar la presencia de ese recubrimiento con mucho líquido de preferencia al tiempo o tibio (el líquido frío aumenta la irritación y con ello la tos), cuando falta líquido el moco se vuelve espeso y la mucosa se seca más aumentando la tos y propiciando la infección de ese moco con bacterias. Los antigripales (clorfenamina, difenhidramina, loratadina, etcétera) solo disminuyen los síntomas, no curan la enfermedad como tal. Nos ayudan a seguir con nuestras actividades aliviándonos la congestión nasal y el moqueo; sin embargo he observado que al cortar el moco se reseca más la mucosa de nariz y garganta y muchas veces los cuadros suelen durar más tiempo.
En un artículo anexo encontrarás el manejo general de fiebres e infecciones de vías respiratorias superiores. En niños o cuando hemos estado muchos días congestionados es bueno hacer lavados nasales con sterimar (o, por si no quieres gastar, con un vaso chico de agua purificada con una cucharada de sal y media de bicarbonato introduciendo la mezcla con jeringa) ya que permite fluidificar el moco y evita que se acumule en los senos paranasales; en un niño pequeño al no poder “sonarlo” esto se realiza con perilla. El seguir éstas medidas en ocasiones nos salva del uso de antibióticos sin embargo hay ocasiones en que son necesarios. Aunque suelo reservar el uso de los mismos tras haber hecho un chequeo médico hay datos que se observan más (pero no siempre) en las infecciones por bacterias y que hace necesario su uso:
        El cambio de una tos seca o de moco transparente a una con flema verde espesa después de unos días de catarro y mocos con más malestar general y dolor de garganta.
       El inicio de la enfermedad con dolor de garganta, con dolor o sensación de “ganglios” en el cuello así como dolor al tragar.

En los niños el dolor de garganta se suele traducir en pocos deseos de comer sólidos prefiriendo los líquidos, vómitos con flema y escurrimiento de baba en los más pequeños (lactantes).

Consulta el artículo “Manejo Caseros” para checar las medidas generales para el tratamiento de estas enfermedades y recuerda que estas medidas y manejos son simplemente recomendaciones, no sustituyen al médico o la consulta

miércoles, 10 de agosto de 2011

D Prevención: descacharrizacion, depósitos de agua, insecticidas y barreras.

Ya hemos visto entonces de donde viene, como llega, como se presenta y cuáles son los peligros. Nos falta ahora el punto más importante (y de ahí que haya cambiado el título que sugerí en la entrega anterior): la prevención.
Al no existir vacuna contra el virus del dengue la prevención se centra en el ataque y erradicación del vector (transmisor): el mosco aedes. El ataque en si se realiza de tres formas: prevenimos la picadura, atacamos al mosco y a su forma de reproducción..
DE BARRERAS.
Con barreras nos referimos a las formas en las que evitamos que el mosco nos pique. Si bien es una herramienta valiosa de prevención es probablemente la menos importante ya que de realizarse bien las previas el mosco no se presentaría. Se trata de evitar que el mosco no llegue a nuestra piel (sea para inocular el virus o para extraerlo de una persona ya enferma) y lo logramos de dos formas principalmente: repelentes y miriñaques o pabellones. El uso de repelentes es bastante conocido, cualquiera de sus presentaciones comerciales es válida y dependiendo de cada gusto de forma que solo me limitare a mencionar que hay que aumentar el uso de los mismos durante las horas de alimentación del mosco: durante el amanecer y el atardecer. El uso de miriñaques y pabellones permite aislar el mosco en el exterior, se puede usar sobre la cama (pabellón) o en ventanas y puertas.
DE INSECTICIDAS.
El segundo aspecto de prevención va en relación a matar el mosco. Si bien la secretaria de salud realiza la vigilancia de casos y nebulización de zonas en donde se han presentado los casos, no debemos esperar que con ello mueran todos los moscos y se erradique el problema. Una buena cantidad de moscos habitan en el interior de casas y locales y no son alcanzados por los productos de la nebulización, es importante responsabilizarnos de nuestra propia área y fumigar con insecticidas comerciales nuestras propias casas. La frecuencia bien puede estar determinada por la observación o no de moscos pero en esta temporada hacerlo dos veces por semana no está de más. No hay que olvidar algunos sitios que suelen ser un buen refugio de los moscos durante el día como detrás de muebles, dentro de closets y debajo de camas; en general sitios oscuros.
DESCACHARRIZACION Y DEPÓSITOS DE AGUA.
Es el tercer y más importante aspecto. Se refiere a la limpieza de áreas de objetos que sean potenciales criaderos. Recordemos aquí que el mosco requiere de una pequeña cantidad de agua para depositar huevos y reproducirse, si encuentra esos espacios en nuestros propios patios o casas no importa cuantas veces fumiguemos, cada determinado tiempo volveremos a ver al mosco. Básicamente todo cacharro puede ser usado, desde la tapa de un frasco o una taparrosca hasta un tambo o cubeta, floreros, tinacos abiertos, piletas e inclusive en las bolsas de papas con agua hemos encontrado criaderos. Bastan 24 horas de agua estancada para que la reproducción sea posible. Sin duda es el punto más importante, primero porque si un mosco no se reproduce evitamos 15 o 20 mas; segundo, porque no importa cuantas veces fumiguemos el mosco siempre puede encontrar un espacio para resguardarse y volverse a reproducir.

Para los grandes cuerpos de agua estancada como charcas, piletas, tinacos, coladeras, pozos y alcantarillas tenemos dos opciones. La primera es usar el abate que es una sustancia que impide que el mosco deposite los huevos y se fijen las larvas. No ahondare en detalles pero los hay de varios tipos y principalmente actúan rompiendo la tensión superficial del agua, son la principal opción para cuerpos de agua que no puedan ser cubiertos y no representan un peligro para el medio ambiente. La segunda opción es tapar los depósitos de agua. Empezando por tinacos y pozos con tapas rígidas y selladas y, cuando esto no sea posible o se trate de la entrada o salida de un cauce de agua, podría utilizarse una tapa de miriñaque dependiendo el caso. En el caso de los grandes cuerpos de agua siempre es recomendable acercarse a las autoridades sanitarias ya que ellos cuentan con la distribución gratuita del abate y pueden realizar un mejor análisis para valorar cual es la mejor solución.
Hasta aquí entonces con el ABCD el Dengue, espero les sirva la información.



Dr. Fernando Senties Nieto
Diagnóstico Tratamiento y Consultoria Médica Integral.

viernes, 15 de julio de 2011

ABCD el Dengue: C Casos y Clinica

ABCD el Dengue: C Casos y Clínica
Ya vimos al como el Aedes se reproduce y transporta el virus del dengue. En esta entrega nos enfocamos al efecto que tiene en nosotros. Comenzare por hacer la distinción de las dos variantes generales de la enfermedad: dengue clásico y dengue hemorrágico. Aunque se consideran dos entidades diferentes, clínicamente se presentan con una evolución lineal: todos iniciamos con los síntomas de dengue clásico y en algunos casos se progresa a dengue hemorrágico. No entrare en detalles médicos profundos pero es importante mencionar que la presencia del virus en la sangre provoca una respuesta inflamatoria inicial en el cuerpo que provoca los síntomas del dengue clásico. Ante ciertos factores, el cuerpo puede desencadenar una segunda respuesta inflamatoria que provoca un consumo acelerado de plaquetas y deshidratación que caracterizan los síntomas de dengue hemorrágico.

El dengue clásico tiene una variedad de síntomas por lo que suele ser confundido. Un ejemplo importante se dio en 2009 con la presencia de la influenza cuando los síntomas de un paciente podían ser considerados sospechosos de dengue y de influenza, suponiendo un reto epidemiológico importante. Hoy en día los síntomas cardinales del dengue, los que determinan un caso sospechoso, son fiebre, dolor de cabeza, mialgias y artralgias (dolor de huesos y músculos); prácticamente no hay caso en los que no se presenten estos síntomas. Algunas veces se presenta un rash alérgico y puede estar precedido de un cuadro parecido a resfriado o simplemente con dolor de garganta y tos; menos frecuentemente podemos encontrar diarrea, nausea o dolor abdominal. Los síntomas del dengue clásico duran de 3 a 4 días y aunque no abordaremos a detalle la terapéutica los más importante del tratamiento se centra en estar bien hidratado (4 a 5 litros de agua o suero al día) y controlar la fiebre, el uso de antibióticos suele ser preventivo (los virus no son atacados con antibióticos) y no hay antivirales u otros medicamentos hoy en día que reviertan o acorten la duración del cuadro.

El dengue hemorrágico se suele manifestar al cuarto o quinto día de haber iniciado la fiebre. Es un periodo paradójico y critico ya que se da justo en el momento en que el paciente se comienza a sentir mejor y la fiebre empieza a ceder (lo que hace que menosprecie los síntomas). Los síntomas cardinales son aquellos que, posterior al cuadro de dengue clásico, manifiesten cualquier sangrado anormal: sangrado de encías, sangrado de nariz, prolongación de periodo menstrual, heces con sangre o muy oscuras. Así mismo la presencia de manchas rojas puntiformes en la piel, usualmente espinillas y antebrazos, constituye un síntoma cardinal de dengue hemorrágico. En este punto es imprescindible la valoración médica y de laboratorios ya que la gran mayoría de los casos requieren de hidratación intravenosa, vigilancia de los niveles de plaquetas y vigilancia y control de hemorragias; son pocos los casos que pueden ser tratados de forma ambulatoria (fuera del hospital).

Por ultimo quisiera abordar algunas dudas que se dan al respecto. Primero: se trata de una enfermedad grave y con un gran potencial de complicación. Encuentro que muchos pacientes sienten que al estar en el hospital no se les está "haciendo nada" y quieren egresarse, la realidad es que aunque no requieren de medicamentos caros o especializados la sola administración de suero intravenoso previene muchas de las complicaciones y en caso de presentar una hemorragia puede ser controlada y evitar agravamiento del paciente. La segunda duda es la recuperación, los pacientes al egresarse quieren restablecer sus actividades diarias normales; hay que entender que el dengue hemorrágico (e inclusive el clásico) son enfermedades que, como las neumonías o infecciones de riñón, desgastan las reservas corporales de forma importante. Tercera y última, es importante consultar siempre con un medico ante la presencia de los síntomas cardinales, además de la evaluación y tratamiento adecuado, es importante que se notifique el caso a las autoridades correspondientes.

Espero les haya servido la información, esperen la próxima entrega: D. Diagnóstico y Epidemiologia. Saludos.


Dr. Fernando Senties Nieto
Diagnostico Tratamiento y Consultoria
Medico Integral

domingo, 3 de julio de 2011

Larvas de mosco en al ABCD del dengue

Aqui las larvas del mosco fijándose a la superficie, despues de una hibernación corta, eclosionan como moscos adultos. De no existir el medio acuífero la reproducción es imposible. Evitemos entonces los depósitos de agua!
Enviado desde mi Blackberry® 3G de Iusacell.

B. Botes, basura y depósitos de agua.

Primero, esclarezco una duda de la entrega anterior.  Una persona infectada tiene millones de particulas virales en todo su torrente sanguíneo (viremia), cuando un mosco pica a una persona infectada y absorbe su sangre, dentro de esta vienen incluidas particulas virales del DV; así, una hembra de aedes que no tenía el virus (recordandoles aquí que en esta especie de mosquito solo la hembra pica) se convierte en portadora y vector de la transmisión del virus.
 
Ahora, entrando al apartado B, entramos en uno de los puntos álgidos de la prevención de la enfermedad: los depósitos de agua.  Como ya vimos, el virus necesita del mosco para esparcirse y, a su vez, el mosco necesita de un medio acuífero para reproducirse. Hay una anécdota que fue expuesta en algún curso de Dengue en el que participé que explica la importancia de este hecho.  Por ahí de los años 50s no había dengue en el país y una porción importante de Centroamerica.  Se dice que un barco de carga procedente desde costas brasileñas (donde si había dengue) transportaba desde allá un cargamento de llantas usadas, en su trayectoria paró en puertos de centroamerica y no sé si lo haya hecho en México. Resulto que las llantas tenían agua residual que contenía huevos y larvas de moscos portadores de DV que, al llegar a puerto, contagiaron a pobladores de centroamérica y desde ahí fueron expandiendose hasta el norte llegando a México reintroduciendo el dengue.
 
Es tan estrecha la relación del agua con el ciclo vital del mosco (y por tanto del dengue) que la temporada de dengue se inicia con la temporada de lluvias. ¿Por qué hablar de botes y basura? El mosco no necesita un gran estancamiento para depositar sus huevos, le basta una pequeña acumulación en una cubeta, lata volteada o cualquier producto de desecho que pueda acumular agua.  Es en esta estrecha relación donde debemos empezar la prevención: sin depósitos de agua el dengue se previene.
 
"Patio limpio" es la campaña de la Secretaria de Salud mediante la cual se promueve el quitar botes, cubetas, cacharros y cualquier tipo de basura para evitar potenciales contenedores de agua estancada. Para esta labor de cada uno de nosotros basta salir a recorrer los alrededores y azotea de la casa para saber donde se esta acumulando el agua. Debemos de deshacernos de la basura, resguardar o mantener volteadas las cubetas y botes de uso; las cisternas de agua, tinacos u otros depósitos fijos deben ser tapados y/o sellados.  Los anegamientos, charcas y otros depósitos que por su naturaleza no puedan ser tapados se les habrá de colocar abate (una sustancia que rompe la tension superficial del agua y evita que el mosco se pare sobre la superficie para depositar el huevo).
 
Por más que erradiquemos los potenciales "nidos" de mosco con las medidas que mencionamos, los moscos siempre se aparecen. No tengo la cifra oficial pero consideren que unos 10km pueden ser recorribles para el mosco, unos cuantos mas dependiendo del viento; de tal suerte que si en nuestro alrededor no hay ni mosco ni dengue, la fuente puede ser una colonia o ciénaga lejana. En ese caso debemos de prevenirnos contra el mosco. Algunas de estas medidas son la fumigación de nuestras casas y alrededores (hablaremos de la fumigación como campaña de salud más adelante), uso de repelentes con mayor enfasis en el amanecer y en el atardecer (horarios de alimentación de la hembra), instalación de mosquiteros en ventanas y cama o hamaca (pabellones).
 
Eso es todo por la B, esperen la próxima entrega del a C: Casos y clínica del dengue.

--
Dr. Fernando Sentíes Nieto
Medicina Familiar e Hiperbárica

DIAGNOSTICO, TRATAMIENTO Y
CONSULTORÍA MÉDICA INTEGRAL.

sábado, 25 de junio de 2011

ABCD el Dengue

Si bien atrasadas pero llegaron.  Después de un mayo muy seco en Cozumel llegó la temporada de lluvia a mitad de junio y bastaron un par de días de chubascos para que diera inicio formalmente la temporada de dengue; al cabo de cinco días la cuenta era inequívoca: cinco casos de dengue, cuatro de ellos hemorrágicos.  No es alarma, pero pese a que todos los años se presenta, todos los años parecemos olvidarlo, ahí unos de los motivos para escribir sobre el dengue.  Un segundo motivo obedece a los comentarios en los pasillos, en las reuniones y en la mesa que por un lado denotan amnesia o ignorancia sobre la vigilancia y prevención o bien, entre colegas, preocupación por el alcance de esta temporada.  En las siguientes entregas entonces les explicare el ABC y, si me permiten, D del dengue.

A.      Aedes aegypti.

Este es el nombre del principal mosco que transmite el dengue, podrán encontrar pronto una foto en el blog en la que podrán observar sus patas color blanco y negro, una de sus principales características.  Si bien es el transmisor, no es el que origina la enfermedad.  El dengue es una enfermedad producida por el llamado Dengue virus (DV), de él se han descrito cuatro subtipos los cuales causan, hasta donde sabemos, el mismo tipo de enfermedad.  La única variable que hemos observado es que, cuando una persona que ya ha tenido dengue causada por uno de los virus (digamos el DV tipo 1), al ser infectado con un tipo diferente (digamos el DV tipo 4) tiene más probabilidad de hacer un cuadro de dengue hemorrágico; de éste hablaremos más adelante.
 
Los virus en general son organismos microscópicos, usualmente compuestos de primarias cadenas de material genético, que no poseen una estructura celular en sí; no haré una clase de biología solamente quiero destacar que se trata de microorganismos que dependen de un huésped (en este caso el mosco y el humano) para poder reproducirse y cumplir su ciclo vital.  En el caso del DV este ciclo se cumple de hombre a mosco y viceversa de forma constante,  el virus en sí fuera de alguno de sus huéspedes es muy frágil.
 
Podríamos resumir el ciclo de vida del virus de la siguiente forma: a partir de un hombre infectado.  El hombre infectado posee virus circulando en su sangre, el mosco pica y extrae virus con la sangre ingerida, dentro del mosco el virus se reproduce y multiplica ubicando las copias del virus en los "huevos" de las futuras larvas del mosco. Así, el mosco deposita los huevos (que contienen el material genético del virus) en un depósito de agua. El huevo eclosiona e inicia el estado larvario dentro del depósito de agua al cabo de unos días, la larva se fija a la superficie del agua y forma un capullo del que posteriormente emerge en forma de mosco desarrollado.  Recordemos que este mosco tiene el contenido genético del virus desde que fue depositado en forma de huevo, en la etapa de mosco, el material se deposita en las glándulas "salivales" del mosco.  Esta "saliva" del mosco introduce anticoagulante y antihistamínico a la piel cuando pica al humano, el mosco infectado por ende transmite el virus al hombre al picarlo.
 

Esto es todo por A hora; espero les haya servido.  Esperen la próxima entrega: B  Basura, botes y depósitos de agua.

                                                                                                       

                                                                                                        Dr. Fernando Senties Nieto



--
Dr. Fernando Sentíes Nieto
Medicina Familiar e Hiperbárica

DIAGNOSTICO, TRATAMIENTO Y
CONSULTORÍA MÉDICA INTEGRAL.

BLOG: http://blogtorchey.blogspot.com

Este mensaje y cualquier documento que se adjunte, son para el uso exclusivo de la persona o entidad a la cual se encuentra dirigido y podría contener información legalmente considerada como confidencial y privilegiada, exenta de ser revelada a terceros. Si usted no es el legítimo destinatario de esta comunicación, le informamos que está estrictamente prohibido cualquier tipo de reproducción y distribución de este mensaje y cualquier documento adjunto. Si usted ha recibido este mensaje por error, por favor notifique inmediatamente esta situación por correo electrónico al remitente original y borre completamente de su computadora el mensaje y cualquier documento adjunto.
Gracias.

This message, together with any attachments, is intended only for the use of the individual or entity to which it is addressed and may contain information that is legally privileged, confidential and exempt from disclosure. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, or copying of this message, or any attachment, is strictly prohibited. If you have received this message in error, please notify the original sender immediately by return E-mail and delete the message, along with any attachments, from your computer.
Thank you.

jueves, 14 de abril de 2011

FENOMENO DE PSEUDOMEDICACION

FENOMENO DE PSEUDOMEDICACION.

-Y hace cuanto no se checa el azúcar?- le pregunte al ver que no había venido en casi un año.

-Pues me he sentido bien porque estoy tomando un producto que me controla el azúcar y me hace sentir bien- me contesto orgulloso.

-Bueno, pero se ha checado no?- tratando de enfatizar mi preocupación.

-No, porque me he sentido bien- dijo testarudamente.


Como medico familiar del Instituto Mexicano del Seguro Social veo 24 pacientes diarios con enfermedades de diversas índoles; niños, embarazadas, diabéticos, hipertensos, adultos y adultos mayores acuden con enfermedades descontroladas muchas veces por malos cuidados, automedicación, por medicamento inadecuado o insuficiente o simplemente porque la enfermedad misma se complica. Otro buen numero de casos presenta descontrol de la enfermedad que aunado a los anteriores o por si solo, tiene un trasfondo emocional o psicosomático importante. El paciente que ejemplifico aquí no pertenece a los ejemplos que hasta ahora he citado. No es el primero y estoy seguro que no será el último que se descontrola o descuida su enfermedad por un fenómeno que he decidido denominar pseudomedicación.


Ahora bien, siempre hemos tenido diferentes maneras de actuar contra la enfermedad que no están del todo contempladas en la medicina alópata (medicina clásica por decirlo así); desde los remedios de la abuela, la ancestral medicina tradicional china, la fina observación de productos y procesos naturales de la homeopatía, la medicina tradicional prehispánica empírica, mística y en ocasiones casi paranormal, por nombrar algunas cuantas. Así la medicina alternativa (mal llamada así para mi gusto, me confieso un médico ecléctico) tiene su espacio y su método y por lo tanto cuenta con su propio tipo de medicación y su consiguiente control. Este paciente tampoco fue tratado con ninguno de estos métodos, prueba de ello el que simplemente no haya habido nadie para revisarlo de nuevo o verificar su adecuado control.


Fuera de la marca o las sustancias contenidas en el producto, fue algo más lo que me preocupó de la averiguación que hice del mismo: la motivación y las razones para usarlo. El producto lo había conocido por recomendación de una pariente-vecina, ella lo vendía para hacer un dinero extra y tras sentarlo en una platica con supuestos doctores y poner un par de ejemplos el paciente convencido compro el producto, abandonó su tratamiento previo y no se volvió a checar. Este mismo resultado he observado con productos vendidos en infomerciales, por catalogo o por sistemas piramidales algunos de los cuales me he dado a la tarea de investigar en bibliografías científicas notando un factor común: al final de los estudios la sustancia en cuestión solo serviría como complemento alimenticio y, cuando mejor, como coadyuvante.


Hay una línea definitoria entre un medicamento y un complemento alimenticio que para efectos de registro está bien establecida, sin embargo, cuando se habla del tema publicitario y de mercadeo la línea empieza a languidecer. El problema estriba inicialmente en el hecho de que estos productos se publicitan y se venden como curas o remedios comprobados (en letras grandes) y si en algún momento se les quisiera fincar responsabilidad por descontrol o efectos secundarios acudirían a los detalles de su etiqueta en donde se especifican como complementos alimenticios (letras chicas). El problema secundario se asienta, naturalmente, en ignorancia y negligencia por parte del consumidor que, como parte de su descuido general y victima de una buena estrategia de mercadeo ("control y resultados inmediatos, remedio natural, sin esfuerzo") decide aceptar el producto sin cuestionarlo.

De tal suerte que gracias a su flamante "medicamento" el paciente: estuvo más de 6 meses con niveles de azúcar elevados provocando daño renal, cardiaco, ocular y en extremidades; con la falsa ilusión de bienestar ya sea por placebo o sustancias estimulantes en el producto (cafeína, guaraná, taurina); con el ingreso castigado por el gasto efectuado en el producto y con una complicación crónica inminente (infarto, insuficiencia renal, glaucoma, daño de retina, pie diabético) que, esa sí, habrá de ser solucionada por instituciones públicas pese a que estuvieron esperando a que el paciente llegara mes con mes para poder verificar su control. El costo es elevadísimo para donde se quiera ver: incapacidades, invalidez o muerte para el lado del paciente y tratamientos especializados y costosos de las instituciones que estuvieron apostando esos 6 meses por la prevención de la complicación de un paciente que decidió no atenderse.


La solución natural e inmediata que todos solemos pensar es: el gobierno debe de controlar, prohibir, revisar, evitar, invertir y un largo etcétera. Si bien el gobierno tiene su parte y ya pone uno que otro granito de arena (alguien recuerda el comercial de la automedicación donde los riñones le hablaban a su dueño?), ni lo puede todo por incapacidad y burocracia, ni lo debe hacer todo. Aquí es donde suele entrar la consabida, multicitado y quemada pésima educación pública; y aunque efectivamente es un factor importante no es el principal y no pienso esperar a que lo vengan a arreglar. La realidad simple y dura, como siempre, es que todos nosotros somos los primeros que debemos de promocionar y evitar estas prácticas porque es así, de boca en boca, como han ido triunfando estos productos. No solo eres tú, que mientras lees piensas que nunca comprarías o consumirías algo así, es tu aportación con tu pareja, con tu familia, con tu compañero de trabajo, tu empleado, tu patrón y ojala otro largo etcétera.


Pseudomedicar no es consumir sino sustituir medicamentos por esta serie de productos y complementos, el fenómeno que nos ocupa es el dejarnos engañar tan fácilmente.

martes, 18 de enero de 2011

LEA LEGIONELLA

Como se ha dado en ocasiones previas, el chisme y la desinformación me vuelven a sacar de mi hibernación bloggera para tratar de dar un punto de vista objetivo al respecto. Legionella es el nombre del agente que, saliendo de su ambito de neumonias académicamente llamadas atípicas, ahora brincó a los titulares de los periódicos. Tras la publicación de su nombre en un boletín de la CDC (Center for Disease Control and Prevention), rumores y prensa se dieron a la desinformada o mal dirigida tarea de sembrar alarma entre la población. Hoy se cumple una semana de haber recibido en mi celular el link para accesar al boletin de la CDC de Atlanta, tras leerlo me tranquilizó la información y supuse que eso haría con cualquiera que así lo hiciera. Me equivoqué. Entre tres y cuatro días después alcanzó titulares prendiendo así la mecha: autoridades, hoteles, medicos e instituciones de salud eran entrevistadas, se daban declaraciones aqui y allá, ignorancia, desinformación y alarmismo; todo apuntaba a que la vieja herida de la influenza todavia nos traía sensibles y a la Legionella se le iba a achacar la deshiscencia.

LEGIONELLA FULL MONTY

Fuera de lo que podemos leer en wikipedia o en otros sitios de similar reputación y dejando esas lecturas a su criterio (es buena información). En medicina, la Legionella sp. es una bacteria causante de neumonías que para efectos académicos se han catalogado como neumonías atípicas toda vez que su cuadro clínico no suele ser el de una neumonía usual (tos productiva, flema verde, hallazgos de un foco neumónico a la auscultación). Una característica particular de las llamadas neumonías atípicas es que atacan con mas frecuencia a grupos poblacionales con enfermedades y padecimientos de base específicos (fumadores, enfisema, inmunocomprometidos, diabéticos, etcétera). Además de esta condición la Legionella tiene la particularidad de ser un organismo que requiere de ciertas condiciones de humedad, temperatura, luminosidad y concentración de bióxido de carbono para desarrollarse; estas condiciones son reproducidas en vaporizadores, filtros de aire acondicionado y sitios en donde el paso de vapor de agua y oscuridad es constante por lo que son sitios frecuentes en los que se reproducen y anidan; la bacteria no es transmisible de persona a persona. Hasta hoy no me ha sido posible encontrar la incidencia (el número de casos/año) que tiene en nuestro país; ni en el CENAVECE ni en el SINAIS (Centro Nacional de Vigilancia Epidemiológica y Control de Enfermedades y Sistema Nacional de Información en Salud respectivamente) figura una cifra como tal para la Legionella. El CDC de Atlanta estima que ocurren entre 8 mil y 18 mil casos de Legionella al año en Estados Unidos.

LA FUENTE

Hasta donde he investigado (bienvenida la opinión de alguien que encuentre una fuente original diferente) el origen de la información se desprende del boletín de la CDC de Atlanta(http://wwwnc.cdc.gov/travel/content/in-the-news/legionnaires-disease-cozumel-mexico.aspx, ENERO 2011) donde menciona que se registraron desde marzo de 2008 nueve casos de Legionella en pacientes que habían estado en el hotel Wyndham. La CDC es una importante agencia a nivel internacional, maneja un monitoreo de enfermedades infecciosas a lo largo del planeta, es uno de los centros de investigación con mayor capacidad para cultivo viral, bacteriano y parasitario del mundo, en fin, vamos a ponerlo así de fácil: la famosa viruela, enfermedad mortal usualmente confundida con varicela y otras enfermedades similares, fue erradicada hace casí 20 años, se dice que la CDC es el único lugar conocido donde se tienen aún sepas del virus y que solo lo guarda para efectos de elaborar el anticuerpo en caso de ataque terrorista (el esquema de vacunación desde hace 20 años no incluye viruela). Con base en los monitoreos que realiza, la CDC emite, digamoslo así, cuatro tipos de noticias: "In the news" que es meramente informativa, "Outbreak" señalando brotes epidémicos específicos (una sola región), "Travel Health Precaution" donde emite recomendaciones de viaje para ciertos grupos poblacionales, "Travel Health Warning" donde emite la recomendación de tratar de posponer el viaje (http://wwwnc.cdc.gov/travel/notices.aspx, ENERO 2011). La Legionella figuró en el primer grupo, es decir, nada mas nos están informando.

LA QUEJA.

Si nos ponemos a leer a conciencia la información contenida en este "travel notice" de la CDC, encontramos que se informaron primero de ocho casos de la enfermedad desde marzo de 2010 lo que generó que se le hiciera una recomendación al hotel Wyndham de llevar a cabo labores de limpieza y desinfección. A pesar de que éstas se realizaron un noveno caso se reporto en diciembre de 2010. Ahora, no me tomé la tarea de ver todos los titulares del periódico pero en alguno de ellos y en el “vox populi” la información que circulaba era que habían dos hoteles, me pregunto: de donde sacaron esa información cuando la CDC no lo ha reportado así... ...espero estar mal pero puede haber una explicación: en la redacción de la nota se menciona al hotel Wyndham y su nombre anterior, es posible que se haya mal traducido o mal interpretado; de no ser así les ruego me hagan saber la fuente original donde se reporta el brote en el otro hotel. La otra queja es para la CDC, con toda soltura notifican estos casos (que si bien son poco trascendentes pero alarman al turista), pero no mencionan de los brotes de virus de Norwalk en las navieras como Holland America en octubre de 2010 donde 123 pasajeros y cuatro tripulantes fueron afectados y forzaron el regreso del barco a Miami. Por otro lado se criticaba a autoridades sanitarias mexicanas de no estar informadas, ¿pues como lo iban a estar? Los casos reportados fueron atendidos en nosocomios extranjeros y si bien la CDC cumplió la obligación con informar al hotel a partir del cual surgen los pacientes, no tiene ninguna función de informar a nadie en sí. Los sistemas de salud públicos en México se basan en el reporte epidemiológico semanal de casos que se presentan en las clínicas y hospitales del país, si estos pacientes se atendieron en su país de origen no hay forma de tener saber que fue lo que pasó. No defiendo al sistema público de salud, tiene enormes deficiencias, sin embargo las notas emitidas en prensa llevan más calidad de incendiarias que de investigación periodística seria. Sea como fuere, los propios titulares de nuestros periódicos locales siembran una alarma que ni la CDC esta manejando así (como lo dije anteriormente, solo alcanzó el rubro informativo en su esquema de comunicación de alertas), se genera una espiral informativa que termina en medios nacionales y nos vuelve a poner en el mapa de un problema de salud. ¿Qué tanto aporto la CDC con su información y que tanto aportamos nosotros mismos con nuestra prensa local?

LA RESPUESTA.

Ya con el panorama actual se requiere una respuesta como destino que, así como nos pusieron en el mapa por contagio, nos ponga en el mapa por medidas de prevención. Si cada cámara o asociación se coordina en su propio rubro elabora un plan de acción conjunto entre sus agremiados para realizar labores de sanidad (limpieza de filtros de aires acondicionados, tubería y ducteria en general que emita vapor a zonas públicas, entre otros) y en caso necesario de detección; podría después emitir un comunicado como cámara que informe en los medios las medidas realizadas garantizando así un destino seguro. La propia CDC tiene en sus ligas los métodos y recomendaciones para rastreo y toma de muestras (http://www.cdc.gov/legionella/index.htm, ENERO 2011); la contraparte mexicana no es tan informativa pero existe, al menos en lo que acceso público en red se refiere (http://www.salud.gob.mx/indre/iras.htm#LEGIONELOSIS, ENERO 2011).

Espero les sirva esta información y punto de vista. Todas las opiniones y críticas son bienvenidas y los invito a participar; es absurdo pensar que una sola fuente de información, una sola opinión o una sola experiencia va a devenir en la verdad absoluta o en la respuesta conveniente, sin embargo el análisis, discusión o colaboración de varias de aquellas nos pueden acercar más a éstas. Saludos.

domingo, 13 de junio de 2010

MEDICAMENTOS GENÉRICOS.

Después de una larga sequía bloggera retomamos hoy las entradas. En esta ocasión abordamos el tema de medicamentos genéricos. Varias personas me han preguntado o se han expresado de los mismos y he visto que no siempre la información que se tiene es la adecuada, por esto he decidido abordar ese tema el dia de hoy, espero les guste.


Aún cuando existen desde hace ya varios años, a últimas fechas se han puesto de moda los medicamentos genéricos. Este apartado lo hice porque suele haber mucha confusión en algo que es muy sencillo y que puede llevar a ahorrar algo de dinero cuando se trata de ciertos tratamientos; me di a la tarea de explicarlo desde sus bases para que sea aún mas claro.


Los medicamentos son elaborados tras numerosos años de investigación que hacen los laboratorios. Una vez que se ha inventado y probado cierto medicamento, el laboratorio lo comienza a vender con un nombre comercial (Posipen, Ulsen, Ranisen, Durak, Imodium, etcetera), sin embargo todos los laboratorios están obligados a inventar también un nombre genérico (dicloxacilina, omeprazol, ranitidina, loperamida, etcetera). El nombre genérico de un medicamento suele inscribirse en letras pequeñas abajo del nombre comercial o en su defecto se pone en la formulación en el reverso o caras laterales de la caja. El nombre genérico es lo que llamamos la sustancia activa, el laboratorio creador del medicamento goza de la patente de dicha sustancia por diez años, una clase de beneficio por haberla inventado y tras cumplirse ese plazo tiene que “liberar” la formula para que otro laboratorio la pueda producir; dicho de otra manera, es como si la Coca-Cola tuviera que dar a conocer su fórmula exacta para que Pepsi, Big Cola y demás pudieran producir un producto con las mismas características de la Coca cola.


Evidentemente la importancia de esto radica en los costos, durante los diez años de patente, el laboratorio vende su producto al precio que considere puesto que es el único que lo tiene y por lo tanto suele salir caro (finalmente tiene que hacer ganancia y recuperar los diez años de gastos que tuvo en la creación y promoción de dicho medicamento). Una vez liberado el producto, el laboratorio creador suele bajar su precio cuando otros laboratorios crean sus productos con la misma sustancia. Suele suceder que cuando un producto se coloca bien en el mercado, no baja tanto su precio y la gente lo sigue comprando por costumbre cuando podría encontrar exactamente lo mismo a un precio mucho mas accesible. Un ejemplo sería la loratadina (nombre de la sustancia activa usada como anti alérgico y anti gripal), probablemente el mas caro y más conocido es el clarityne (nombre comercial), pero si buscamos en la misma farmacia el Sensibit (nombre comercial) lo vamos a encontrar mucho mas barato. Hasta ahora solo hemos hablado de laboratorios grandes y muy comerciales, sin embargo, hay toda una serie de laboratorios menos “comerciales” que fabrican medicamento a bajo costo y pretenden vender mayor volumen (sobretodo a instituciones públicas).


Los medicamentos genericos pues, nacen de todas esas formulas de medicamentos que ya no tienen exclusividad y que pueden ser producidos por cualquier laboratorio. Los laboratorios “menos comerciales¨, toman la formula y elaboran el medicamento. Antes de salir a la venta son probados y comparados con el medicamento “lider” (usualmente el fabricado por el laboratorio creador) para cerciorarse de que tienen el mismo efecto y que son seguros, una vez pasada es prueba pueden ser vendidos. Usando el ejemplo anterior: yo tengo una fabrica de refrescos y decido producir refresco de cola, tomo la formula de la coca cola y someto a prueba mi producto comparandolo con la Coca Cola, una vez que se aprueban todos los requisitos puedo vender mi refresco de cola. Como el interés de estos laboratorios no radica en la comercialización y promoción de su producto no tienen ese tipo de gastos por lo que el medicamento suele ser muy economico. Hoy en dia farmacias del ahorro y otras farmaicas tienen su “línea” de medicamentos genéricos, sin duda la que ha causado mayor impacto ha sido primer nivel, pero al final estos productos ya estaban disponibles hace mucho tiempo y han sido manejados en las diferentes instituciones de salud desde hace mucho tiempo y han probado su efectividad.


Por último es importante señalar que no es lo mismo un medicamento genérico que uno similar. Los medicamentos similares no suelen ser comparados o probados con sus homólogos de otros laboratorios, su efectividad ha sido puesta en entredicho y el problema es que no hay pruebas que permitan afirmar o negar esta sospecha. No pretendo hacer una campaña pública contra esta empresa pero personal y profesionalmente no me gusta recomendar este tipo de medicamentos para enfermedades que pueden trascender o complicarse en mis pacientes (infecciones, diabetes, hipertensión, epilepsia, etcétera); por lo menos hasta que haya pruebas comparativas de efectividad y biodisponibilidad confiables. Quedemos claros genérico no es lo mismo que similar.


Como pueden ver los medicamentos genéricos son una muy buena opción cuando se trata de ahorrar unos pesos tan necesarios en estos tiempos. Solo es cosa de cerciorarse de que al comprarlo tenga el sello ¨GI¨ (genérico intercambiable) y estarán comprando un medicamento de calidad al mejor precio.


Espero les haya servido esta información y saludos.

martes, 12 de mayo de 2009

INTENTO DE CRÓNICA.

Pues después de toda una travesía a lo largo del Atlántico y tras dos aeropuertos, todo lo dicho por los noticieros nunca fue observado. Salvo el chequeo de temperatura saliendo de México (aplicado a todos los viajantes) todo el demás trámite fue normal. En los aeropuertos, la gran mayoría no usa cubrebocas los únicos que lo hacen eran presumiblemente orientales. Nunca recibí, lejos de un trato denigrante, ni siquiera una observación por mi origen o mi estado de salud; lo único que podría mencionar es que la aerolínea (Martinair-KLM) en su anuncio abordo la designo como "Mexican Flu". Ante la ausencia de material que valga la pena y de tiempo para hacere una crónica formal solo les dejaré con lo que ya les había dicho: informense bien y no crean todo lo que dicen los noticieros. Saludos desde estas tierras lejanas.

viernes, 8 de mayo de 2009

INTENTO DE NORMALIDAD.

Para los que han venido siguiendo el blog, podrán observar que hasta ahora las tendencias inicialmente propuestas han venido instalándose. Esto debe ser motivo de orgullo para todos los mexicanos (tanto gobierno como población) ya que gracias a nuestro accionar conjunto se evitó el brote abrupto y completamente descontrolado. A lo largo de la semana, como todos ustedes, he leído y escuchado comentarios, noticias y correos que se refieren a ésta situación en diferentes tonos, algunos de los cuales me parecen absurdos y profundamente ignorantes. Nunca ha sido mi intención que este blog se politice por lo que solo me limitaré a decir lo referente a la salud y a tratar, como siempre, de disipar las dudas.

Y QUE SIGUE??
Una vez detenido el primer "embate" hay que seguir pendientes. Si bien ya se han dado reportes de la intransmisibilidad del virus por aire, se ha sugerido que su permanencia en superficies podría ser de hasta 24 horas. Así mismo se ha sugerido que es probable que el virus tenga algo de termolabilidad, lo que significa que es relativamente débil ante las temperaturas altas; de esto último aún no han habido reportes que lo confirmen pero la poca distribución del virus hacia el cinturón ecuatoriano es un factor que se puede asociar. Toda esta información es preliminar y la razón es obvia: a penas estamos descubriendo y aislando al agente H1N1, por lo que hay que seguir pendientes de los informes y sobre todo de seguir las recomendaciones. Como mencionaba, si bien el primer "embate" ha sido contenido, la posibilidad de erradicar el virus es prácticamente nula en el corto plazo (nos hemos tardado mas de 40 años en erradicar la poliomielitis que tiene una transmisión discretamente más sencilla y vacuna disponible), por lo que es sumamente necesario seguir las recomendaciones que van enfocadas a lo que sabemos del virus: limpia superficies, no toques superficies probablemente contaminadas y lavate las manos para no llevar el agente hacia tu boca o nariz. Algún profesional de la salud criticaba el cubrebocas en el sentido de que no detiene todos los virus; de acuerdo, no lo hace. Pero lejos de disminuir el porcentaje de virus emitidos como medio de contagio, también evita la entrada del virus y no solo porque alguien te hable muy cerca o te estornude, ustedes ya lo han usado supongo y les pregunto: cuantas veces se tocaron la boca o nariz con la mano? La barrera está ahí y si no te lavaste las manos, por lo menos no te hechaste el virus a la boca. El virus seguirá por ahi pululando pero no podemos encerrarnos hasta que salga una vacuna, tomemos las precauciones pertinentes y sigamos con nuestras vidas. Como les decía desde los "posts" anteriores y se los reitero: SIGAMOS LAS MEDIDAS SUGERIDAS.

AMENAZA FANTASMA.
Ya nos llegaron a todos los poco elocuentes e ilógicos correos en los cuales se señala la contingencia sanitaria actual como una estrategia política. Ateniéndome a lo que mencioné antes, no entraré en los detalles absurdos que estos correos mencionan, basta un poquito de análisis para encontrar la irracionalidad de sus argumentos. Que nos quede claro, la enfermedad es completamente real, las medidas son necesarias y HAN SIDO EFECTIVAS y se necesita involucrar a toda la población en la prevención de la enfermedad. A quien le quede alguna duda le invito, como siempre, a que la externe y la discutimos.

MEXICO LINDO Y QUERIDO.
Como buenos mexicanos, pasada la parte álgida del asunto, hechamos a andar diversos fenómenos de comunicación que solo nos revuelven e intrigan. Estos fenómenos van desde las conversaciones de mesa y correos hasta los noticieros; éstos últimos los más graves ya que por vender noticia, informan, citan y alegan puntos paralelos a la noticia con tal de continuar el relajo. Que si las medidas son inútiles o exageradas, que si el presidente no ha respondido adecuadamente, que si no debieron hacer las medidas tán públicas a nivel internacional (háganme el favor) y todos los demás cuestionamientos que la prensa pretende explotar para vender notas y seguir con rating deben de ser analizados de diferentes puntos por cada uno de nosotros (por ejemplo: Qué hubiera pasado si no hubiermos emitido toda la información a nivel internacional?). En fin, aquí me quedo y solo les dejo la recomendación de lo que yo hago: no vean un solo noticiero (sin afán de comercial les recomiendo Milenio TV por ser poco alarmistas y omitir cuestionamientos poco trascendentes) y cuestionen en sentido opuesto lo que se esta informando o criticando. Sigan las recomendaciones y sigan pendientes, el mensaje es claro: el virus sigue ahí y nosotros somos los que evitamos la expansión del mismo. En lo personal, reitero mi opinión: La respuesta de México ha sido ejemplar, el gobierno federal en todos niveles ha sido consistente, congruente, serio y claro en su respuesta y sus medidas. Evito entrar en mayor detalle.

LA RESPUESTA INTERNACIONAL
Como ustedes he visto de todo en los noticieros. Hemos sido objeto de actos de discriminación en algunos países los cuales se han caracterizado por una mala y desinformada respuesta ante la contingencia que nos ocupa lo cual nos ha ofendido y ha sido ya reclamado por los cauces apropiados. De esto a que sea una ofensa global contra México, como lo hacen pensar las notas y los programas de análisis de algunas cadenas de noticieros, lo veo muy exagerado y tendencioso. También ha sido mal llamada la "influenza mexicana" y han surgido todo tipo de playeras, caricaturas y burlas al respecto; seamos honestos, nosotros los mexicanos somos los especialistas para hacer eso de nosotros y de otros paises. Es algo esperable, piensenlo y diganme: ¿no lo harían ustedes? Entonces no se lo tomen a pecho y rianse un rato. Con respecto a la generalización de que en otros paises somos "los apestados", creo que solo se dió en aquellos países asiáticos y lo demás se esta exagerando. He oído testimonios de gente que ha viajado y que ni siquiera lo han volteado a ver o por lo menos no ha sido tratado diferente a todos los pasajeros.
Hoy por hoy, México es un ejemplo a seguir en su accionar ante la pandemia y ésto es lo primero que se debe de responder a cualquiera que nos ande criticando o cuestionando. Si bien en éstas semanas hay una respuesta negativa hacia el país, el día de mañana se reconocerán todas las medidas y acciones hechas; pocas veces se puede servir de ejemplo al mundo, ya lo hicimos en el temblor en la Ciudad de México en 1985 (los famosos "topos", equipo de rescate especializado que se formó a raiz del mismo sigue acudiendo al auxilio internacional ante ese tipo de catástrofes), volvamos a ser ejemplo. Yo por lo pronto, por motivos académicos, voy a hacer un viaje al extranjero y me he propuesto hacer la observación mas detallada del fenómeno para compartirselas. De la misma manera me gustaria que tú, que estás leyendo y viajaste, nos compartas tu experiencia para que dejemos un testimonio colectivo de lo que verdaderamente esta sucediendo. Por lo pronto les comparto que en las carreteras que entran al estado de Yucatán (ya que solo ha presentado un caso confirmado aislado) y en el ferry de pasajeros que transporta la gente de Playa del Carmen a Cozumel se están realizando cuestionarios sobre la sintomatología y controles térmicos a los pasajeros como se está haciendo en la mayoría de los aeropuertos.

Los dejo y espero sus comentarios, esperen el siguiente "post" para compartirles la verdadera visión de un mexicano exportado en tiempos de influenza. Saludos.